Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
regla
ENSKA
regulation
Svið
lagamál
Dæmi
[is] ,,STCW-samþykktin: alþjóðasamningur um menntun og þjálfun, skírteini og vaktstöður sjómanna, að því leyti sem hann gildir um þau málefni sem um er að ræða, að teknu tilliti til bráðabirgðaákvæða VII. gr. og reglu I/15 í samningnum svo og, eftir því sem við á, viðeigandi ákvæða STCW-kóðans, í uppfærðri útgáfu, ...

[en] STCW Convention shall mean the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers as it applies to the matters concerned taking into account the transitional provisions of Article VII and Regulation I/15 of the Convention and including, where appropriate, the applicable provisions of the STCW code, all being applied in its up-to-date version

Skilgreining
1 fyrirmæli sem byggjast á lögum, venju, samkomulagi og/eða viðteknum siðgæðisskoðunum, og birtast oft í rituðu máli eða á annan formlegan hátt. Sjá einnig reglur
2 ...
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2002/84/EB frá 5. nóvember 2002 um breytingu á tilskipunum um siglingaöryggi og varnir gegn mengun frá skipum

[en] Directive 2002/84/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 amending the Directives on maritime safety and the prevention of pollution from ships

Skjal nr.
32002L0084
Athugasemd
Hér er ekki verið að vísa til tiltekinnar ,reglugerðar´ heldur ,reglu´ í samningi.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira